miércoles, 6 de enero de 2010

Chiste griego

Μια ημέρα, ο Πρωθυπουργός έκανε βόλτα σε ένα δασάκι στην εξοχή, χωρίς τους φρουρούς του.
Ξαφνικά, ξεπετάγεται ένας οπλοφόρος ανάμεσα από τα δένδρα και του λέει: “Δώσε μου αμέσως όλα τα λεφτά σου!”
Ο Πρωθυπουργός του απαντά: “Μα δεν μπορείς να το κάνεις αυτό! Είμαι ο Πρωθυπουργός!”
“Α, τότε”, του ξαναλέει ο οπλοφόρος, “δώσε μου αμέσως όλα τα λεφτά μου!"
Un día, el primer ministro paseaba por un bosquecillo de las afueras sin sus escoltas.
De repente, sale un hombre armado de entre los árboles y le dice: “Dame inmediatamente todo tu dinero”.
El primer ministro le responde: “Pero no puedes hacer esto, soy el primer ministro”.
“Ah, entonces”, le replica el hombre armado, “dame inmediatamente todo mi dinero”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario