sábado, 31 de julio de 2010

Libro


Refrán

Όμοιος στον όμοιο και η κοπριά στα λάχανα.

viernes, 30 de julio de 2010

Libro


Refrán

Δεν έχουμε ψωμί να φάμε, ραπανάκια για την όρεξη.

jueves, 29 de julio de 2010

miércoles, 28 de julio de 2010

Libro


Refrán

Μεγάλη μπουκιά φάε, μεγάλο λόγο μην πεις.

martes, 27 de julio de 2010

Libro


Refrán

Έμαθε η γριά στο μέλι, σώνει και καλά το θέλει.

lunes, 26 de julio de 2010

Sueño

Αν φοράς ή κρατάς φέσι στον ύπνο σου, σημαίνει ότι θα δοκιμάσεις μεγάλη στεναχώρια.

Refrán

Τον Ιούλη κι οι γριές κάνουνε ξετσιπωσιές.

domingo, 25 de julio de 2010

Sueño

Αν ζητάς συγχώρεση από κάποιον στον ύπνο σου, λύπη και πένθος.

Refrán

Η γκρίνια φέρνει φτώχεια και φτώχεια φέρνει γκρίνια.

sábado, 24 de julio de 2010

Sueño

Αν κρατάς ρόπαλο και δέρνεις τον εχθρό σου, είναι σημάδι ότι θα τον καταβάλεις και θα τον νικήσεις.

Refrán

Άγιος που δε θαυμαστουργεί, μηδέ δοξολογιέται.

viernes, 23 de julio de 2010

Sueño

Αν παχαίνεις υπερβολικά στον ύπνο σου, θα αποκτήσεις πλούτη και την εύνοια πολλών κυριών.

Refrán

Όποιος αγάλια περπατεί, πολύ μακριά πηγαίνει.

jueves, 22 de julio de 2010

Sueño

Αν δεις στον ύπνο σου οικογένεια, μεγάλη χαρά σε περιμένει.

Refrán

Η φωτιά με το μπαρούτι, πρέπει μακριά να στέκουν.

miércoles, 21 de julio de 2010

Sueño

Αν δεις ότι έχεις μεγάλα νύχια, σημαίνει κέρδη. Αν μικρότερα ή κομμένα, ζημιά.

Refrán

Τα χρυσά φλουριά, κάνουν πέτρα την καρδιά.

martes, 20 de julio de 2010

Sueño

Αν δεις στον ύπνο σου μούστο, μακρυνό και κουραστικό ταξίδι θα έχει.

Refrán

Αμίλητος τρελλός, για γνωστικός περνιέται.

lunes, 19 de julio de 2010

Sueño

Αν ακούς λόγια ασυνάρτητα, αρρώστια σε σένα ή σε στενό σου συγγενή είναι.

Refrán

Αλωνάρη με τ’ αλώνια και με τα χρυσά πεπόνια.

domingo, 18 de julio de 2010

Sueño

Αν σου λένε κάλαντα, περίμενε μια υπόθεσή σου να τελειώσει γρηγότερα απ’ ό,τι περίμενες.

Refrán

Γέρος κι αν επαινεύτηκε, ανήφορος το δείχνει.

sábado, 17 de julio de 2010

Sueño

Αν σε κόβει κρύος ιδρώτας, θ’ αρρωστήσεις.

Refrán

Ανάθρεψε τον ποντικό να φάει το μαλλί σου.

viernes, 16 de julio de 2010

Sueño

Αν πίνεις ηδύποτα, θ’ ακούσεις λόγια πικρά.

Refrán

Η χάρη θέλει αντίχαρη.

jueves, 15 de julio de 2010

Sueño

Χαρά κι ευτυχία και καλό αποτέλεσμα σου η μπύρα.

Refrán

Μη κλωτσάς τα γονικά σου, θα το βρεις απ’ τα παιδιά σου.

Refrán

Μη κλωτσάς τα γονικά σου, θα το βρεις απ’ τα παιδιά σου.

Refrán

Μη κλωτσάς τα γονικά σου, θα το βρεις απ’ τα παιδιά σου.

miércoles, 14 de julio de 2010

Sueño

Αν δεις πως είσαι εισαγγελέας, φασαρίες δικαστικές θα έχεις.

Refrán

Όποιος κυνηγάει πολλούς λαγούς δεν πιάνει ούτε ένα.

martes, 13 de julio de 2010

Sueño

Αν στέλνεις δέμα, σημαίνει πως θα χάσεις κάποιο πράγμα σου.

Refrán

Της πολυλογούς η γλώσσα, κι αν κοπεί, πάλι θα μιλήσει.

lunes, 12 de julio de 2010

Sueño

Αν μιλάς με Γάλλο ή τρως μαζί του, περίμενε από τους εχθρούς σου να σε βλάψουν.

Refrán

Το καλό το παλικάρι, ξέρει και άλλο μονοπάτι.

domingo, 11 de julio de 2010

Sueño

Αν κρατάς ή μυρίζεις άνθος βιολέτας, χαρά ερωτική θα ’χεις.

Refrán

Άναβε το λύχνάρι σου προτού να σ’ εύρει η νύχτα.

sábado, 10 de julio de 2010

Sueño

Αν δεις πως βρίσκεσαι πάνω στην Ακρόπολη, σημαίνει πως θα προκόψεις στη ζωή σου.

Refrán

Όσα δε φτάνει η αλεπού, τα κάνει κρεμαστάρια.

viernes, 9 de julio de 2010

Sueño

Αν δεις στον ύπνο σου ότι τρως ωμό κρέας, θα γίνεις μισητός στον κόσμο, εξαιτίας της σκληρότητάς σου και του κακού χαρακτήρα σου.

Refrán

Την σκιά δεν την κάνει μόνο ο ήλιος.

jueves, 8 de julio de 2010

Sueño

Αν δεις πως σε τρώνε ψύλλοι, στενοχώρια οικονομική σε περιμένει.

Refrán

Και η τρίχα έχει τον ίσκιο της.

miércoles, 7 de julio de 2010

Chiste griego


Sueño

Αν ονειρευτείς χάλυβα ή χαλύβδινα εργαλεία, κέρδη μεγάλα θα ’χεις.

Refrán

Μηδένα προ του τέλους μακάριζε.

martes, 6 de julio de 2010

Chiste griego


Sueño

Αν δεις στον ύπνο σου φάρο, βοήθεια θα έχεις σε στιγμή που δεν περίμενες.

Refrán

Όποιος δεν υπομένει, χάνει ό,τι περιμένει.

lunes, 5 de julio de 2010

Chiste griego


Sueño

Όπως κι αν υπόγειο δεις σημαίνει ηθική κατάπτωση, παθήματα και δυστυχία.

Refrán

Μήνας που δεν έχει ρω, βάλε στο κρασί νερό.

domingo, 4 de julio de 2010

Chiste griego


Sueño

Αν δεις πως βλέπεις ή παίζεις σε ταινία κινηματογραφική, σημαίνει πως θα μπερδευτούν οι υποθέσεις σου και μονάχα το δικαστήριο θα τις εξομαλύνει.

Refrán

Η υπομονή κατορθώνει περισσότερα από τη δύναμη.

sábado, 3 de julio de 2010

Chiste griego


Sueño

Αν ονειρεύτηκες κάποιον γνωστό σου ή κάποιο συγγενή σου που έχει πεθάνει εκφράζεται η επιθυμία να συναντήσεις το αγαπημένο πρόσωπο που έχει πεθάνει.

Refrán

Μην ξοδεύεις ποτέ λεφτά πριν τα κερδίσεις.

viernes, 2 de julio de 2010

Chiste griego


Sueño

Αν είδες στον ύπνο σου ότι φορούσες μασέλα σημαίνει ότι η επιπολαιότητα και η απερισκεψία θα σε οδηγήσουν στην καταστροφή.

Refrán

Καλύτερα η μοναξιά παρά η κακή συντροφιά.

jueves, 1 de julio de 2010

Chiste griego


Sueño

Αν ονειρεύτηκες ότι είδες λαχείο το όνειρό σου είναι πολύ καλό. Ελπίζεις να κερδίσεις πολλά από τη ζωή και μπορείς να το πετύχεις αλλά θα πρέπει να προσέχεις.

Refrán

Όπου σπέρνει η οργή, θερίζει η μετάνοια.