lunes, 8 de marzo de 2010

Libro



Ángela Ena Bordonada, Valle-Inclán y la religión
, Madrid, Ediciones del Orto, 2006, 96 páginas [Biblioteca de las Religiones, nº 17].

Hay que partir del reconocimiento de que Valle no fue un teorizador, por lo que, con excepción de las confesiones estético-espirituales, de orientación teosofista, contenidas en La lámpara maravillosa, sus ideas sobre Dios o la religión nunca adquieren cuerpo doctrinal o teórico. No obstante, en toda su obra, desde sus comienzos hasta sus últimas publicaciones, lo referente a la religión –bajo distintos aspectos y tratamientos– aparece como un componente semántico, expresivo y plástico que define y personaliza su literatura con efectos enriquecedores. La presencia de elementos religiosos es una constante en la obra de Valle. Ya en una rápida mirada inicial se aprecia el contenido de algunos títulos de sus obras que dejan adivinar amplias connotaciones religiosas. Es el caso de Flor de santidad (1904), donde hay, en una de sus muchas lecturas, una alusión mantenida sobre la Virgen María, reflejada en la pastora Ádega, que lleva en sus entrañas un hijo del Peregrino, en quien ella ve a Dios. Dice de él: “Era Nuestro Señor que andaba por las puertas para saber dónde había caridad (...) Era Dios Nuestro Señor” (p.143), y anuncia su embarazo ante los aldeanos que la creen poseída por el demonio: “Nacido será de una pobre pastora y de Dios Nuestro Señor”. (p.176)

ÍNDICE
I. CUADRO CRONOLÓGICO 7
II. VALLE-INCLÁN YLARELIGIÓN 11
1. Introducción 12
2. Religiosidad ambiental 16
a) Fórmulas conversacionales 16
b) Tradiciones y leyendas religiosas. Milagros 17
c) Actividades religiosas de los personajes 20
d) Léxico religioso 23
3. Religión y creencias populares ancestrales 26
4. Religión, erotismo y muerte 31
5. Influencia de las doctrinas ocultistas 37
6. Anticlericalismo 42
7. Defensa de los valores sociales del Evangelio 50
8. Conclusiones 57
III. SELECCIÓN DE TEXTOS 59
Tradiciones populares 60
Milagros 60
Prácticas piadosas de los personajes 62
El demonio 65
Conjuros 67
Las endemoniadas 69
La Santa Compaña 72
Religión, erotismo y muerte 75
Influencia de las doctrinas ocultistas 83
Anticlericalismo 87
Valores sociales del Evangelio 90
IV. BIBLIOGRAFÍA 93



Chiste griego


Sueño

Οποιαδήποτε εικόνα Αγίου βλέπεις, είτε στο σπίτι σου, είτε στην εκκλησία, σημαίνει ότι έχεις πολύ ισχυρούς προστάτες, που σε βοηθούν στις δυσκολίες σου.

Refrán

Ούτε τσοπάνος στα βουνά, ούτε ζευγάς στον κάμπο.