sábado, 3 de abril de 2010

Libro



San Agustín, Introducción al catecumenado. Oratoria para principiantes
. Intr., trad. y notas de P. Cid. Madrid, Ediciones Clásicas, 1991, VIII+ 142 pp. ISBN 84-7882-016-7.

Resulta, pues, que en esta obra Agustin atiende a una petición concreta y personal de Deogracias, pero su respuesta trasciende el interés exclusivo del diácono de Cartago: al igual que otras obras muy de circunstancias y ocasionales (piénsese, por ejemplo, en los Tractatus in Iohannis Euangelium), su éxito imperecedero se debe precisamente a que esos puntos particulares, tratados como ocasionalmente y a instancia de una necesidad muy concreta, se integran en o se desgranan de un esquema teórico y experiencial riquísimo, contenido en la mente de Agustín. Ahí, por tanto, en el genio y en la formación extraordinaria de Agustín, reside la explicación de aquella aparente contradicción: así se explica la condición circunstancial de ese tratado y su amplia vigencia e influjo; su carácter particular y su función general pedagógica; su índole personal y su utilidad como manual o exposición teórica sobre la catequesis.

ÍNDICE
Introducción 1
I. San Agustín, «el hombre-palabra» 1
II. El DCR 5
1. Naturaleza y características de su composición 6
2. El DCR y la vida de Agustín 12
3. Su interés filológico 18
III. Sobre la presente traducción 26
Notas a la introducción 29
Sobre la introducción al catecumenado 41
Introducción 43
Ocasión del tratado 43
Observaciones preliminares. Límites de la comunicación 44
Plan general del tratado 48
Reflexiones y consejos para una comunicación eficaz 49
Sobre la narración 49
Sobre los preceptos y la exhortación 60
Sobre la especial atención a ciertos rudes 62
Sobre la alegría del que enseña 68
Sobre la importancia de la situación 85
La práctica de la primera formación 88
Modelo de discurso largo 88
Sobre el rito de admisión en el catecumenado 122
Modelo de discurso breve 124
Notas 129
Anexo bibliográfico 134
Estudios y versiones del DCR 134
Estudios sobre la vida y producción literaria de Agustín 135
Estudios sobre el DCR 137

Chiste griego


Sueño

Αν είδες νεκροφόρα στο όνειρό σου υποδηλώνει την επιθυμία για ζωή και είσαι φολόδοξος άνθρωπος.

Refrán

Να μην αρνείσαι αυτό που σου προσφέρει η ζωή.