viernes, 3 de febrero de 2012

Libro


Jordi Jané
Heinrich Heine(1797-1856)
[Biblioteca de la Literatura Alemana, nº 17]

Madrid, Ediciones del Orto, 2011, 96 pp.
ISBN 84-7923-443-1

“Poeta alemán, canta y loa
la libertad alemana, que tu canción
se adueñe de nuestras almas
y nos anime a la acción
al ritmo de La Marsellesa.
[...]
Canta sólo en ese tono,
mas mantén tu poesía
tan universal como puedas.”
(Heinrich Heine)

ÍNDICE
I. CUADRO CRONOLÓGICO 7
1. Datos biobibliográficos 8
2. Acontecimientos históricos, políticos y culturales 10
II. DEL ROMANTICISMO A LA JOVEN ALEMANIA:EVOLUCIÓN ESTÉTICA DE HEINE 13
1. Avatares de la formación del escritor libre 14
2. La emancipación como misión 30
III. SELECCIÓN DE TEXTOS 53
IV. BIBLIOGRAFÍA 91
1. Ediciones de la obra de Heinrich Heine 92
1.1. Obras completas 92
1.2. Ediciones independientes de obras representativas 92
1.3. Ediciones sonoras 93
2. Traducciones al castellano 93
3. Estudios seleccionados 94