viernes, 18 de junio de 2010

Chiste griego


Sueño

Αν βλέπεις πάπια να κολυμπάει στο νερό, σε περιμένει χαρά. Αν τη βλέπεις να περπατάει στη στεριά, σημαίνει πως από την τεμπελιά σου στερείσαι πολλά πράγματα. Αν την τρως θα μάθεις ευχάριστα νέα.

Refrán

Η τεμπελιά είναι ο θάνατος της ζωής.

jueves, 17 de junio de 2010

Chiste griego


Sueño

Αν δεις στον ύπνο σου πως η όρασή σου είναι ελαττωματική και δε βλέπεις καλά, θα σε συκοφαντήσουν, χωρίς να το καταλάβεις. Αν βλέπεις τ’ αντικείμενα καθαρά, θα προλάβεις τις ραδιουργίες των εχθρών σου.

Refrán

Σε χύτρα που βράζει, μύγες δεν πηγαίνουν.

miércoles, 16 de junio de 2010