Eurípides
Hipólito
Introducción,
traducción y notas:
Alfonso
Martínez Díez
Madrid, Ediciones Clásicas, 2008, 96 páginas
I.S.B.N.:
84-7882-585-1 PVP 5€
ÍNDICE
1. Fecha de representación del Hipólito 7
2. Tema y trama argumental 8
3. Esquema mítico de los personajes 9
4. Esquema estructural 10
5. Hipólito: una simetría antitética 11
6. Análisis de personajes 2
7. Traducciones castellanas del Hipólito 28
8. Bibliografía selecta 29
Hipólito
Prólogo (vv. 1-120) 35
Párodo (vv. 121-169) 39
Episodio I (vv. 170-524) 41
Estásimo I (vv. 525-564) 55
Episodio II (vv. 565-731) 56
Estásimo II (vv. 732-775) 62
Episodio III (vv. 776-1101) 64
Estásimo III (vv. 1102-1150) 77
Episodio IV (vv. 1151-1267) 79
Estásimo IV (vv. 1268-1282) 83
Éxodo (vv. 1283-1466) 84
Índice de nombres propios 91
EL 428 A.C.,
además de por la muerte de Pericles, está presente en la historia gracias a
esta tragedia, en que se analiza el eros que tortura a Fedra y el ideal
perseguido por Hipólito. El Hipólito es, ante todo, una tragedia de amor:
un drama de amor movido por el odio de la poderosa Afrodita contra el joven
Hipólito. En el juego implacable de la diosa se debaten los personajes
–Hipólito, Fedra, Teseo– que, sin perder su humana y compleja grandeza, forman un
trágico triángulo de piezas encaminadas a su perdición.