jueves, 20 de mayo de 2010

Chiste griego


Sueño

Φιάλη γεμάτη με νερό, χαρά και ευχαρίστηση στο σπίτι. Αν είναι γεμάτη με κρασί, ερωτικές επιτυχίες θα έχεις κι αντίθετα, αν είναι ξύδι. Αν είναι άδεια ή σπασμένη, δυσάρεστα θα σου συμβούν πολλά.

Refrán

Ο έξυπνος νικάει το δυνατό.

miércoles, 19 de mayo de 2010

Chiste griego


Sueño

Αν ονειρευτείς νυχτερίδα, πάντα κακό προμηνάει τ’όνειρο αυτό. Αν ακούς τα τσιρίγματά της, σημαίνει πένθος σε γνωστή σου οικογένεια. Αν σκοτώνεις νυχτερίδα, λύτρωση θα έχεις από δύσκολη κατάσταση.

Refrán

Δόξα στο νικητή, τιμή στον ηττημένο.

martes, 18 de mayo de 2010